Corrs à Corrs

Partagez votre passion sur The Corrs!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 aide aux devoirs scolaires

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 5:24

mais c'est déjà un adjectif close
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Flora
CaCly Addicted
CaCly Addicted


Nombre de messages : 2636
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 26/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 5:27

Oué c'est vrai ça, pas l'habitude ce genre d'adjectif lol
La signification c'est "de près" donc voilà d'où ma confusion !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 5:31

mm! oki
ca va alors ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Flora
CaCly Addicted
CaCly Addicted


Nombre de messages : 2636
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 26/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 5:32

Ben j'pourrais pas l'affirmer non plus cela dit mais je pense parce que si t'as vu "close ties" dans un texte c'est que ça doit exister !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 5:41

Flora a écrit:
Ben j'pourrais pas l'affirmer non plus cela dit mais je pense parce que si t'as vu "close ties" dans un texte c'est que ça doit exister !
bah ca existe mais le probleme c'est sous quelle forme ?
parce que là ou je l'ai vu c'est sur une feuille d'anglais et je dois rédiger les phrases, les temps, articles ... ne sont pas donnés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Flora
CaCly Addicted
CaCly Addicted


Nombre de messages : 2636
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 26/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 7:32

Ah oui d'accord donc c'est bien "closed" je pense !
Après ça reste à vérifier dans un dictionnaire !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Lun 20 Fév à 7:36

oh faudrait savoir.
lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Flora
CaCly Addicted
CaCly Addicted


Nombre de messages : 2636
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 26/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 25 Fév à 9:17

Ben t'aurais pu préciser que c'était pas conjugué..forcément ça porte à confusion... !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Elisa
CaCly Addicted
CaCly Addicted
avatar

Nombre de messages : 3515
Localisation : Est
Date d'inscription : 27/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 25 Fév à 10:30

je sais pas moi, je comprend rien
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 25 Fév à 10:39

c'est bon la dernière fois quand je suis allée chez le dentiste, comme elle est ecossaise, j'en ai profité pour lui demander (enfin il a fallu que mon père me tinne un peu la main parce que je suis timide mais ca est allé lol)
c'est donc "he had close ties with family" ou "he kept close ties with family"
il garda/eu des liens familiaux proches/serrés

j'ai trop aimé quand mon père a prononcé la phrase elle l'a regardé sans comprendre, sans rien dire,
"hein ?" et après elle l'a prononcé bien "ah ! close ties with family"
lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Flora
CaCly Addicted
CaCly Addicted


Nombre de messages : 2636
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 26/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 25 Fév à 15:17

Hé hé cool alors !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Dim 26 Fév à 2:09

vi oki
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 18 Mar à 8:51

encorr une question pour l'anglais
c'est pareil "lots of" et "a lot of" ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
MOrrG
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 680
Localisation : Rennes (35) !!!!!!! Vive la Bretagne et vive les bretonnes :p
Date d'inscription : 27/08/2004

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Sam 18 Mar à 15:25

Nan c'est pas le même sens.
lots of = un bon nombre de
a lot of = beaucoup de
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corrsalie
Closer
Closer
avatar

Nombre de messages : 683
Localisation : pres de perpignan
Date d'inscription : 26/03/2005

MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   Dim 19 Mar à 2:43

ouai en fait si c'est une rédac on choisit le quel on veut mais si on traduit du francais a l'anglais ou inverse on doit faire gaffe.
mais ils ont quand meme des sens des proches.
Dans quel cas on utilise plus l'un que l'autre, en anglais ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://familycorrs.forumactif.com/index.forum
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: aide aux devoirs scolaires   

Revenir en haut Aller en bas
 
aide aux devoirs scolaires
Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
 Sujets similaires
-
» Monzoo (besoin de votre aide)
» Aide pour beat Reggae et mixage d'instru
» AIde sur l'M-audio axiom 49
» demande d'aide pour video sur you tube
» AIDE MPC 2000

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Corrs à Corrs :: .::.Divers.::. :: .~.Divers.~.-
Sauter vers: